web analytics

Vai al contenuto


19/12/11 - Kingdom Hearts 3D - Jump Festa Trailer


  • Per cortesia connettiti per rispondere
114 risposte a questa discussione

#61 Guest_White Shadow _*

Guest_White Shadow _*
  • Ospiti

Inviato 20 December 2011 - 20:10

metterete anche la short version?
ci sono piccole differenze tra le due versioni quindi sarebbe meglio metterla giusto?

Quando l'ombra dilegua e se ne va, la luce
che si accende diventa ombra per altra luce.

5CBtL4S

Shadow24

5UQbuhv d44ad
Ventus243JKLFRc



#62 Guest_sekai` _*

Guest_sekai` _*
  • Ospiti

Inviato 20 December 2011 - 20:32

CITAZIONE (White Shadow 24 @ 20/12/2011, 13:10) 
metterete anche la short version?
ci sono piccole differenze tra le due versioni quindi sarebbe meglio metterla giusto?

Aggiunta.



#63 Guest_Høpe _*

Guest_Høpe _*
  • Ospiti

Inviato 20 December 2011 - 21:15

Complimenti per la traduzione,ho capito meglio alcune scene

s6hx69


Set by Girra



#64 Guest_~Antonybest1~ _*

Guest_~Antonybest1~ _*
  • Ospiti

Inviato 20 December 2011 - 21:33

ok ho capito già il finale forse .... ven è intrappolato nel sonno e yen sid ha mandato sora e riku a risvegliarlo in questo viaggio scopriremo nuove cose che ancora non sappiamo e nel 3 noi doovremmo recuperare i tre cavalieri del ketblade e sconfiggere xehanort



#65 Guest_Aratsu _*

Guest_Aratsu _*
  • Ospiti

Inviato 20 December 2011 - 21:43

CITAZIONE (Kingdom-Hearts @ 20/12/2011, 14:15) 
Complimenti per la traduzione,ho capito meglio alcune scene

Come ad esempio:
-Neku e il tizio incapucciato si sono messi d'accordo per tendere una "trappola" a Sora (in modo che Neku avrebbe potuto usicre/vincere al "gioco");
-Qualcosa sui mondi addormentati;
-la "figura" di Xemnas si trova nel Mondo dei balocchi;
-Il Mondo dei Tre Moschettieri in realtà è una specie di Passato già vissuto da Re Topolino (in fase di allenamento proposto da Yen Sid[?])
-Quando Axel usa i Chakarm per difendere il Re&Co. non vengo fatta uscire le fiamme(che abbia perso i suoi poteri e abbia conservato solo le armi?)
-Xaldin non compare nelle scene presenti(per ora);
-Ia frase che alla fine Vanitas/giovanetizionominatoXehanort,in realtà si riferisce a Ventus;
-Sempre su Vanitas/giovanetizionominatoXehanort.Lui e Sora fanno il loro incontro nella chiesa del mondo di Quasimodo(osservate dove si incontrano e guardate al minuto 6:56 =Stesso posto)

E' TUTTO UN CASINO! :brain:

:rageguy:


The Fool I The Magician I The High Priestess I The Empress I The Emperor I The Hierophant I The Lovers I The Chariot I Justice I The Hermit I Wheel of Fortune I Strength I The Hanged Man I Death I Temperance I The Devil I The Tower I The Star I The Moon I The Sun I Judgement I The World



#66 Guest_Lux _*

Guest_Lux _*
  • Ospiti

Inviato 20 December 2011 - 21:50

Ci tengo ragazzi a precisare che la traduzione è stata effettuata con quanta più fedeltà possibile al testo giapponese. Se non per qualche sciocchezza come "Chi sei tu?" "Che cosa dici" o "Che cosa fai?", tutte le altre frasi sono state tradotte col senso più letterale e originale possibile.

I've been having these weird thoughts lately



#67 Guest_Casmix; _*

Guest_Casmix; _*
  • Ospiti

Inviato 20 December 2011 - 21:52

CITAZIONE (Aratsu @ 20/12/2011, 14:43) 
CITAZIONE (Kingdom-Hearts @ 20/12/2011, 14:15) 
Complimenti per la traduzione,ho capito meglio alcune scene

Come ad esempio:
-Neku e il tizio incapucciato si sono messi d'accordo per tendere una "trappola" a Sora (in modo che Neku avrebbe potuto usicre/vincere al "gioco");
-Qualcosa sui mondi addormentati;
-la "figura" di Xemnas si trova nel Mondo dei balocchi;
-Il Mondo dei Tre Moschettieri in realtà è una specie di Passato già vissuto da Re Topolino (in fase di allenamento proposto da Yen Sid[?])
-Quando Axel usa i Chakarm per difendere il Re&Co. non vengo fatta uscire le fiamme(che abbia perso i suoi poteri e abbia conservato solo le armi?)
-Xaldin non compare nelle scene presenti(per ora);
-Ia frase che alla fine Vanitas/giovanetizionominatoXehanort,in realtà si riferisce a Ventus;
-Sempre su Vanitas/giovanetizionominatoXehanort.Lui e Sora fanno il loro incontro nella chiesa del mondo di Quasimodo(osservate dove si incontrano e guardate al minuto 6:56 =Stesso posto)

E' TUTTO UN CASINO! :brain:

:rageguy:


Mo se Nomura ti rispondesse dicendo: "invece è tutto chiarissimo :ahsi:", morirei dai LOL

Antidepressivo

Antidepressivo


#68 Guest_dream´ _*

Guest_dream´ _*
  • Ospiti

Inviato 20 December 2011 - 22:07

Io ho capito...forse :wtf:

It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down,
it all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,
letting me down.



#69 Guest_Nøthing _*

Guest_Nøthing _*
  • Ospiti

Inviato 20 December 2011 - 22:10

CITAZIONE (Aratsu @ 20/12/2011, 14:43) 
CITAZIONE (Kingdom-Hearts @ 20/12/2011, 14:15) 
Complimenti per la traduzione,ho capito meglio alcune scene

Come ad esempio:
-Neku e il tizio incapucciato si sono messi d'accordo per tendere una "trappola" a Sora (in modo che Neku avrebbe potuto usicre/vincere al "gioco");
-Qualcosa sui mondi addormentati;
-la "figura" di Xemnas si trova nel Mondo dei balocchi;
-Il Mondo dei Tre Moschettieri in realtà è una specie di Passato già vissuto da Re Topolino (in fase di allenamento proposto da Yen Sid[?])
-Quando Axel usa i Chakarm per difendere il Re&Co. non vengo fatta uscire le fiamme(che abbia perso i suoi poteri e abbia conservato solo le armi?)
-Xaldin non compare nelle scene presenti(per ora);
-Ia frase che alla fine Vanitas/giovanetizionominatoXehanort,in realtà si riferisce a Ventus;
-Sempre su Vanitas/giovanetizionominatoXehanort.Lui e Sora fanno il loro incontro nella chiesa del mondo di Quasimodo(osservate dove si incontrano e guardate al minuto 6:56 =Stesso posto)

E' TUTTO UN CASINO! :brain:

:rageguy:


Grazie per il riassunto, eh.

Casino totale.

:rageguy:

Khf - Lsw - Hra - Tsdr - DA - Txo
Icon by Xarcom~


#70 Guest_Rina.Inverse _*

Guest_Rina.Inverse _*
  • Ospiti

Inviato 20 December 2011 - 22:55

Grazie per la traduzione, siete mitici!!!!queste nuove scoperte mi emozionano tantissimo...ma una sola cosa mi sfugge...perchè Riku e Sora sono regrediti nell'aspetto e sono diventati più piccoli?!>_<

bannerel




blindfold-heterochromia-kingdom-2843895b39

2zf1t2v



#71 Guest_Nøthing _*

Guest_Nøthing _*
  • Ospiti

Inviato 21 December 2011 - 01:53

CITAZIONE (Rina.Inverse @ 20/12/2011, 15:55) 
Grazie per la traduzione, siete mitici!!!!queste nuove scoperte mi emozionano tantissimo...ma una sola cosa mi sfugge...perchè Riku e Sora sono regrediti nell'aspetto e sono diventati più piccoli?!>_<

Sarà colpa dei loro visi, rotfl.

Khf - Lsw - Hra - Tsdr - DA - Txo
Icon by Xarcom~


#72 Guest_Kakko_N4 _*

Guest_Kakko_N4 _*
  • Ospiti

Inviato 21 December 2011 - 02:43

che casinooooooo :brain::brain::brain:
ma mi piace i_Awesome_face_biggeri_Awesome_face_biggeri_Awesome_face_biggeri_Awesome_face_bigger


~Nexus 4 owner~

Anime/Manga:
QUOTE
One Piece: ep. 611, in corso...
One Piece: cap. 717, momentaneamente interrotto
The World Only God Knows:
The World Only God Knows II:
High School DxD: cap. 25 ()
Ao No exorcist:
HighSchool of the Dead: cap 14, in corso...



#73 Guest_Høpe _*

Guest_Høpe _*
  • Ospiti

Inviato 21 December 2011 - 03:01

Ma questo è il trailer definitivo? Oppure ci sarà qualche altro evento importante prima di marzo? (spero che ci sia un altro trailer)

s6hx69


Set by Girra



#74 Guest_White Shadow _*

Guest_White Shadow _*
  • Ospiti

Inviato 21 December 2011 - 03:06

CITAZIONE (Kingdom-Hearts @ 20/12/2011, 20:01) 
Ma questo è il trailer definitivo? Oppure ci sarà qualche altro evento importante prima di marzo? (spero che ci sia un altro trailer)

può darsi che nel frattempo facciano la versione in inglese sul sito europeo che hanno appena aperto qui KH3D Sito Ufficiale Europeo

Quando l'ombra dilegua e se ne va, la luce
che si accende diventa ombra per altra luce.

5CBtL4S

Shadow24

5UQbuhv d44ad
Ventus243JKLFRc



#75 Guest_«Ven™ _*

Guest_«Ven™ _*
  • Ospiti

Inviato 21 December 2011 - 03:44

Secondo voi potremmo rivedere Roxas e Xion (la parte dove Xion punta il keyblade in faccia a Roxas mi ha fatto emozionare)? Di solito i personaggi che compaiono nei trailler compaiono anche nella storia.

#76 Guest_Pyroantiform _*

Guest_Pyroantiform _*
  • Ospiti

Inviato 21 December 2011 - 03:58

LO VOGLIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!! Dannato 3DS!!:facepalm:

Il 70% dei ragazzi ha affermato che il videogioco che preferisce è Grand Theft Auto: San Andreas. Il restante 30% dei ragazzi ha affermato che il videogioco che preferisce è Kingdom Hearts.50757720xd5gif
SE HAI INSERITO QUESTE STATISTICHE NELLA TUA FIRMA, SIGNIFICA CHE APPARTIENI A QUEL MISERO (ma importante)30% DI PERSONE SANE DI MENTE!
R16066_MLP_Applejack_Spooky
AntiFORM
Mamma, sono uscita con amici. Sono andata ad una festa e mi sono ricordata quello che mi avevi detto: di non bere alcolici. Mi hai chiesto di non bere visto che dovevo guidare, cosi ho bevuto una Sprite. Mi son sentita orgogliosa di me stessa, anche per aver ascoltato il modo in cui, dolcemente, mi hai suggerito di non bere se dovevo guidare, al contrario di quello che mi dicono alcuni amici. Ho fatto una scelta sana ed il tuo consiglio è stato giusto. Quando la festa e finita, la gente ha iniziato a guidare senza essere in condizioni di farlo. Io ho preso la mia macchina con la certezza che ero sobria. Non potevo immaginare, mamma, ciò che mi aspettava... Qualcosa di inaspettato! Ora sono qui sdraiata sull'asfalto e sento un poliziotto che dice: "Il ragazzo che ha provocato l'incidente era ubriaco". Mamma, la sua voce sembra così lontana... Il mio sangue è sparso dappertutto e sto cercando,con tutte le mie forze, di non piangere. Posso sentire i medici che dicono: "Questa ragazza non ce la farà". Sono certa che il ragazzo alla guida dell'altra macchina non se lo immaginava neanche, mentre andava a tutta velocita. Alla fine lui ha deciso di bere ed io adesso devo morire... Perchè le persone fanno tutto questo, mamma? Sapendo che distruggeranno delle vite? Il dolore è come se mi pugnalasse con un centinaio di coltelli contemporaneamente. Dì a mia sorella di non spaventarsi, mamma, di a papà di essere forte. Qualcuno doveva dire a quel ragazzo che non si deve bere e guidare... Forse, se i suoi glielo avessero detto, io adesso sarei viva... La mia respirazione si fa sempre piu debole e incomincio ad avere veramente paura... Questi sono i miei ultimi momenti,e mi sento così disperata...Mi piacerebbe poterti abbracciare mamma, mentre sono sdraiata, qui, morente. Mi piacerebbe dirti che ti voglio bene per questo... Ti voglio bene e.... addio. Queste parole sono state scritte da un giornalista che era presente all'incidente. La ragazza, mentre moriva, sussurrava queste parole ed il giornalista scriveva...scioccato. Questo giornalista ha iniziato una campagna contro la guida in stato di ebbrezza. Se questo messaggio è arrivato fino a te e lo cancelli... Potresti perdere l'opportunita, anche se non bevi, di far capire a molte persone che la tua stessa vita è in pericolo. Questo piccolo gesto può fare la differenza. Non ti costa nulla: mettilo sulla tua firma, grazie.


#77 Guest_White Shadow _*

Guest_White Shadow _*
  • Ospiti

Inviato 21 December 2011 - 04:05

CITAZIONE («Ven™ @ 20/12/2011, 20:44) 
Secondo voi potremmo rivedere Roxas e Xion (la parte dove Xion punta il keyblade in faccia a Roxas mi ha fatto emozionare)? Di solito i personaggi che compaiono nei trailler compaiono anche nella storia.

è molto probabile che xion tornerà in qualche modo, invece al posto di roxas potrebbe esserci ven
e scommetto che si faranno vedere anche aqua, ansem e spero eraqus

Quando l'ombra dilegua e se ne va, la luce
che si accende diventa ombra per altra luce.

5CBtL4S

Shadow24

5UQbuhv d44ad
Ventus243JKLFRc



#78 Guest_Mikythecat97 _*

Guest_Mikythecat97 _*
  • Ospiti

Inviato 21 December 2011 - 04:10

Eraqus ci spererei poco senza offesa.O_O"

GeeJay Project
RST♥

jpgjpgImage and video hosting by TinyPic
png
rhythm-thief-y-el-misterio-del-emperador-arte-009
jpg
jpg
jpgjpg
png
What Kingdom Hearts Character Are You?
jpgBlaze_Amy_Princess-Peach_And_Princess-Daisy

8yca6v


#79 Guest_White Shadow _*

Guest_White Shadow _*
  • Ospiti

Inviato 21 December 2011 - 04:16

CITAZIONE (Mikythecat97 @ 20/12/2011, 21:10) 
Eraqus ci spererei poco senza offesa.O_O"

io spero proprio che ci sia magari in qualche flashback, tanto per avere info in più su di lui

Quando l'ombra dilegua e se ne va, la luce
che si accende diventa ombra per altra luce.

5CBtL4S

Shadow24

5UQbuhv d44ad
Ventus243JKLFRc



#80 Guest_Mikythecat97 _*

Guest_Mikythecat97 _*
  • Ospiti

Inviato 21 December 2011 - 04:17

Allora c'è qualche possibilità ma non ti ho offeso vero?ç_ç

GeeJay Project
RST♥

jpgjpgImage and video hosting by TinyPic
png
rhythm-thief-y-el-misterio-del-emperador-arte-009
jpg
jpg
jpgjpg
png
What Kingdom Hearts Character Are You?
jpgBlaze_Amy_Princess-Peach_And_Princess-Daisy

8yca6v