web analytics

Vai al contenuto


Gara di Fanfiction.


  • Per cortesia connettiti per rispondere
70 risposte a questa discussione

#1 Guest_Irin °ç° ’ _*

Guest_Irin °ç° ’ _*
  • Ospiti

Inviato 01 February 2009 - 17:18

Bene ragazzi,siamo alla Prima Sfida di Fanfiction.
Si possono iscrivere tutti,naturalmente,e le indazioni saranno le seguenti:

Tipo di Fanfiction: Songfic 1
Lunghezza: Naturalmente deve essere una One-Shot (fanfiction ad un solo capitolo),non importa se 100 o sborantamila parole.
Scadenza: 17/02/2010. LoL 2009
Giudice: Io,naturalmente :guru:

Canzone: La canzone è Sweet Dreams,degli Eurythmics,famosa canzone che ha spopolato e si ascolta molto ancora oggi.
Vi inserisco qui la Lyrics e la traduzione,per facilitarvi la ricerca.Naturalmente potete anche saltare delle parti della canzone per farne una strofa,a cui ruota attorno la Fanfic.

Lyrics
SPOILER (click to view)
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

I wanna use you and abuse you
I wanna know what's inside you
(Whispering) Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on
Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on
Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on
Movin' on!

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

I'm gonna use you and abuse you
I'm gonna know what's inside
Gonna use you and abuse you
I'm gonna know what's inside you


Traduzione
SPOILER (click to view)
I dolci sogni sono fatti di questo
Chi sono io per dissentire?
girare il mondo e I sette mari
tutti stanno cercando qualcosa

Alcuni di loro vogliono usarti
Alcuni di loro vogliono essere usati da te
Alcuni di loro vogliono abusare di te
Alcuni di loro vogliono essere abusati

I dolci sogni sono fatti di questo
Chi sono io per dissentire?
girare il mondo e I sette mari
tutti stanno cercando qualcosa

Alcuni di loro vogliono usarti
Alcuni di loro vogliono essere usati da te
Alcuni di loro vogliono abusare di te
Alcuni di loro vogliono essere abusati

Io voglio usarti e abusare di te
Io voglio sapere cosa c'é dentro di te

Muovendoti
Tieni la testa alta
Muovendoti
Tieni la testa alta
Muovendoti

I dolci sogni sono fatti di questo
Chi sono io per dissentire?
girare il mondo e I sette mari
tutti stanno cercando qualcosa

Alcuni di loro vogliono usarti
Alcuni di loro vogliono essere usati da te
Alcuni di loro vogliono abusare di te
Alcuni di loro vogliono essere abusati

Io sto per usarti e per abusare di te
Io sto per conoscere cosa c'é dentro di te
Io sto per usarti e per abusare di te
Io sto per conoscere cosa c'é dentro di te



1 Una Songfic, è una fanfiction che gravita attorno ad una canzone,tradotta o in lingua originale,dove,ogni tanto,vi sono anche alcune strofe nel mezzo.Naturalmente deve essere legata alla canzone,e deve quasi spiegarne il significato e il vostro punto di vista.


#2 Guest_pure white _*

Guest_pure white _*
  • Ospiti

Inviato 02 February 2009 - 23:11


I wanna know what's inside you

"Noi siamo Nobody! Non possiamo provare sentimenti!"
"Chè c'è di sbagliato nel provare sentimenti, Axel?"

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?


"Tu non hai un cuore. Come osi dire "Ti Amo" ad una persona se non è la verità?"
"E' quello che senti dentro! Quel calore..."

Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you


"...che non potrai mai provare."

Sweet dreams are made of this

"Perchè..."

Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something


"Non puoi tradire l'Organizzazione! Ti troveranno! Ti uccideranno!"

Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something

Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused


"Che importa. Chi sentirebbe la mia mancanza?"

Sweet dreams are made of this
"Io... Io la sentirei."

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you


"Perchè tu mi fai sentire, come faceva lui. Come se avessi un cuore. Buffo vero?"

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you


"You Make a Good Other."




SPOILER (click to view)
LoL, io ascolto gli Eurythmics. xD



Edited by ~Omega W e i s s - 2/2/2009, 16:29


syqjrd



#3 Guest_Basch; _*

Guest_Basch; _*
  • Ospiti

Inviato 02 February 2009 - 23:39

Che bella *_* Io non partecipo, non so scrivere cose del genere, credo.



#4 Guest_pure white _*

Guest_pure white _*
  • Ospiti

Inviato 02 February 2009 - 23:43

Cosa, la canzone o la FanFic?
Comunque questa è la mia prima Song-Fic :ehsi:


syqjrd



#5 Guest_Irin °ç° ’ _*

Guest_Irin °ç° ’ _*
  • Ospiti

Inviato 03 February 2009 - 01:01

Mi piace molto,Ome,complimenti,aspettiamo che qualcuno scriva x°

#6 Guest_pure white _*

Guest_pure white _*
  • Ospiti

Inviato 03 February 2009 - 01:11

Eh, per il mio primo lavoro del genere, come non catturare le più belle scene di Kingdom Hearts?
Però, "You Make a Good Other" è davvero la più bella frase che Roxas abbia mai pronunciato.
Quel contesto, poi Axel muore.... oddioooooooooH T^T *scoppia in lacrime


syqjrd



#7 Guest_Flapink _*

Guest_Flapink _*
  • Ospiti

Inviato 03 February 2009 - 02:20

Per caso bisogna dare anche un titolo alla song-fic oppure il titolo corrisponde a quello della canzone?

#8 Guest_Irin °ç° ’ _*

Guest_Irin °ç° ’ _*
  • Ospiti

Inviato 03 February 2009 - 02:23

Deve corrispondere a quello della canzone *-*
Perché il tema,deve essere il senso della canzone,perciò *-*

#9 Guest_Flapink _*

Guest_Flapink _*
  • Ospiti

Inviato 03 February 2009 - 02:26

Ok grazie per l'informazione

#10 Guest_Rhaegar Sonozaki; _*

Guest_Rhaegar Sonozaki; _*
  • Ospiti

Inviato 03 February 2009 - 03:22

Mi iscrivo *___*
Però non so quando riuscirò a postare çAç


#11 Guest_Flapink _*

Guest_Flapink _*
  • Ospiti

Inviato 03 February 2009 - 03:23

Frammenti di sogno che sembrano ricordi lontani

I dolci sogni sono fatti di questo

Ricordi lontani che sembrano frammenti di sogno

Chi sono io per dissentire?
Tutti stanno cercando qualcosa

Io voglio allineare i pezzi, i tuoi e i miei...

"Un altro sogno su quel ragazzo"

Alcuni di loro vogliono usarti

"Ultimamente in tutti i miei sogni c'è sempre lo stesso ragazzo"

Alcuni di loro vogliono essere usati da te

"Nei miei sogni io divento lui e gioco con amici che non ho mai incontrato"

Alcuni di loro vogliono abusare di te

"Io posso solo sentire ciò che lui prova"

"Ormai è rimasto poco tempo, presto si sveglierà"

Io voglio usarti e abusare di te
Io voglio sapere cosa c'è dentro di te

"Riesci a sentire Sora?"

Io sto per usarti e abusare di te

"Sora...da quando ho iniziato a sognarti, sono successi gli eventi più strani"

Io sto per conoscere cosa c'è dentro di te

"Chi sei tu?"

Io sto per usarti e abusare di te

"Ti dirò ciò che vuoi sapere"

Io sto per conoscere cosa c'è dentro di te

"Amici che non ho mai incontrato
Luoghi in cui non sono mai stato
Nei miei sogni divento un'altra persona
In un mondo che non ha nulla a che fare con me

Io non so...
Perchè faccio questi sogni"


I dolci sogni sono fatti di questo
Chi sono io per dissentire?

Edited by Flapink - 14/2/2009, 21:57

#12 Guest_pure white _*

Guest_pure white _*
  • Ospiti

Inviato 03 February 2009 - 03:25

Bella, complimenti ^ò^!
Dai Rhae, vogliamo vedere la tua °ç°


syqjrd



#13 Guest_Flapink _*

Guest_Flapink _*
  • Ospiti

Inviato 03 February 2009 - 03:26

Premetto che quasta è la mia prima songfic non che la mia prima fanfic creata completamente da sola. Spero vi possa piacere e comunque non penso di poter vincere, ma, si sà, tentar non nuoce.

#14 Guest_L e n d a i~ _*

Guest_L e n d a i~ _*
  • Ospiti

Inviato 03 February 2009 - 03:45

Mi iscrivo , ma potrò sicuramente postare solo domani °w°

#15 Guest_Irin °ç° ’ _*

Guest_Irin °ç° ’ _*
  • Ospiti

Inviato 03 February 2009 - 04:30

Oddeo Fla,bravissimo *-*

#16 Guest_Flapink _*

Guest_Flapink _*
  • Ospiti

Inviato 03 February 2009 - 23:29

Grazie per i complimenti mi fate arrossire *imbarazzata* image

#17 Guest_Rhaegar Sonozaki; _*

Guest_Rhaegar Sonozaki; _*
  • Ospiti

Inviato 04 February 2009 - 05:38

Note: Questa è la mia prima Songfic, non sono certa di essere riuscita pienamente ad esprimere la sensazione di gelido strazio e di calma angoscia che provano le due protagoniste. Ni Juu parla in nero, Naminé's Ghost in grigio. Sono due miei Original Characters, appena ho letto i lyrics della canzone mi sono venute in mente loro :3
Enjoy

Cos'è il dolore?
Tu non puoi capire.
Ma lo posso vedere riflesso nel cremisi dei tuoi occhi.
La tua felicità mi urta.

I dolci sogni sono fatti di questo
Chi sono io per dissentire?


Ho freddo.
Stai zitta, tu non puoi avere freddo.
E' caldo il sangue che ti cola lungo il mento?
Non più di quanto siano calde le mie lacrime.

Tutti stanno cercando qualcosa

E tu, cosa stai cercando?
La Morte.
No... stai mentendo...
Può darsi. Cosa importa?

Alcuni di loro vogliono usarti
Alcuni di loro vogliono essere usati da te
Alcuni di loro vogliono abusare di te
Alcuni di loro vogliono essere abusati


Ho paura, paura di non farcela.
Aver paura non serve. Hai sonno, Kanachan? Allora dormi, e sogna anche per me. Perché io non posso dormire.
Mi dispiace, Namisama. Ma non so sognare.
Evidentemente gli esperimenti non sono programmati per farlo.

I dolci sogni sono fatti di questo
Chi sono io per dissentire?


Non sono mai stata viva.
Non sono mai realmente esistita.
Namisama?
Stappati il Cuore, Kanachan. Strappati il Cuore e dallo a me. Io lo riuscirei ad usare; io lo saprei usare.

Alcuni di loro vogliono usarti
Alcuni di loro vogliono essere usati da te
Alcuni di loro vogliono abusare di te
Alcuni di loro vogliono essere abusati


A cosa pensi?
Non penso a nulla. Mi hanno rubato l'anima.
Io vorrei una vita, una vita mia, non presa in prestito da altre persone.
Sei sempre un passo più avanti di me.

Io voglio usarti e abusare di te
Io voglio sapere cosa c'é dentro di te


Il silenzio mi spaventa...
Io sono il silenzio.
Il silenzio è malvagio.
Il silenzio è il vuoto. Mi trovi vuota, Kanachan?

Muovendoti
Tieni la testa alta
Muovendoti
Tieni la testa alta
Muovendoti


Non mi arrenderò.
Non mi arrenderò.
Se mi dovrò immolare, lo farò a testa alta.
Se mi dovrò assassinare, lo farò a testa alta.

I dolci sogni sono fatti di questo
Chi sono io per dissentire?
girare il mondo e I sette mari
tutti stanno cercando qualcosa


E' triste sapere di dover morire.
E' triste sapere di non poter morire.

Io sto per usarti e per abusare di te
Io sto per conoscere cosa c'é dentro di te
Io sto per usarti e per abusare di te
Io sto per conoscere cosa c'é dentro di te


E' ora?
Sì, andiamo.
Non capisco.
Eppure è tutto così semplice...
Cos'è il dolore?
Questa è una risposta che non ti posso dare, Kanachan. Forse è tutto solo un sogno, e il dolore non esiste.
Un... sogno?
Spero al più presto di svegliarmi.

#18 Guest_Irin °ç° ’ _*

Guest_Irin °ç° ’ _*
  • Ospiti

Inviato 04 February 2009 - 20:26

Molto bella RhaeChan, *_*
E' splendida anche la tuah *_* (ma in qualche modo sapevo che l'avresti fatta bellissima x°)

Aspettiamo che si iscriva qualcun'altro.

#19 Guest_pure white _*

Guest_pure white _*
  • Ospiti

Inviato 04 February 2009 - 22:51

BellaH °ç°, complimentiH *ççç*
Da notare: tutti gli iscritti hanno fatto per la prima una song-fic xD


syqjrd



#20 Guest_Rhaegar Sonozaki; _*

Guest_Rhaegar Sonozaki; _*
  • Ospiti

Inviato 04 February 2009 - 23:31

Oddio, l'ho appena riletta...
Fa schifo.
Non c'entra nulla con la canzone.
Però non la cambio. Non la cambio, perchè il mio papà mi ha detto che è bellissima. Quindi, anche se so di non avere speranze di vittoria... non la cambio.
Felice che vi sia piaciuta.